Little Butterfly 1

Little Butterfly 1

Ed è un miracolo che non sia uscito anche il secondo visto quanto è passato da quando è uscito questo volume! Come sempre in ritardo porto uno dei titoli che più amo di questa donna, di cui avevo già comunque accennato nel precendente post: Little Butterfly ♥

Sono di parte quindi non posso che elogiare questa serie, togliendo qualche solito errore di battitura, non mi lamento della traduzione. Ovviamente dell'edizione non posso che essere sempre felice di avere la Magic come casa che pubblica la Takanaga!=W= ♥ 

E con l'immagine finale passo e chiudo 

♥

Sakura Gari 3 by Panini

Sakura Gari 3 by Panini

E' da molto tempo che non posto qualcosa su questo Blog, ahimè sono sempre più impegnato che il contrario in questi ultimi mesi. Spero di poter scrivere più spesso, intanto oggi vi rilascio una, ormai, vecchia uscita tanto attesa e di cui cui avevo accennato qualche post fa: Sakura Gari 3! *w*

Anche il terzo volume è simile ai primi due, splendido e non posso che essere felice del lavoro della Panini, rileggere questa opera è stato ancora una volta un duro colpo per il cuore ma ne vale sempre la pena (TvT )

Le immagine a colori sono nitide questa volta (le potete vedere qui sopra), la cover fantastica con i ciliegi in rilievo ancor una volta,  decisamente una di quelle serie da tenere sotto chiave come un bellissimo tesoro ♥

Souma
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Sakura Gari 3 e Kimi ga Koi ni Ochiru!

Sakura Gari 3 e Kimi ga Koi ni Ochiru!

Non ho avuto modo di postarlo, con un po' di ritardo ecco uno scatto un po' bruttino delle due nuove uscite, mi dispiace non riuscire a fare un post con i soliti scatti, però appena avrò un po' di tempo farò il soltio photoset ai miei volumi (-*w*- )

Sono felicissimo! Non potevo che esserlo, due volumi attesi tra cui la mia amata Hinako. Sono al settimo cielo!  ( çWç )/

Appena potrò posterò anche il continuo degli acquisti sia di Lucca che vecchi che nuovi che del Giappone che ancora non ho postato!XD

Se qualcuno mi regala del tempo per questo natale ne sarei davvero grato. Babbo Natale, regalami del tempo! <( -*w*- )> ♥♥♥

La mia ultima ossessione ♥♥♥

Ovviamente nel frattempo ho finalmente visto "Rise of the Guardians", come previsto l'ho amato e ora si è aggiunta a una delle mie tante ossessioni! Amo Jack e lui con molti altri, ma il mio Otp è JackXCalmoniglio BD ♥

Mi dispiace soltanto per il povero Pitch, che brutta finale ha fatto...TwT ma la smetto di sclerare random qui, magari più in là sclererò meglio sull'argomento in un apposito post (-*^*- )'''

 ♥♥♥♥

GP - Ilegenes Kokuyou no Kiseki 1!

GP - Ilegenes Kokuyou no Kiseki 1!

Titolo che attendevo da molto e che seguivo tempo fa', non vedevo l'ora fosse disponibile e quando l'ho visto in fiera ero più che felice! L'edizione è molto buona, peccato per le pagine a colori che vengono sempre uccise chissà per quale motivo. Per chi non conoscesse, ecco qui una trama non mia presa in giro sul web, quindi i meriti vanno a chi di merito =w=

Trama: L'isola di Ilegenes è nota a tutti per la sua avanzatissima tecnologia nel campo della ricerca genetica. Ciò che invece in molti non sanno, è che tutto il sistema è controllato da un´organizzazione clandestina, The Genetic Sodom, che sfrutta le ricerche scientifiche al fine di creare e vendere cloni di corpi umani al mercato nero. Fon, un giovane studente dell´accademia militare dell´isola, è intenzionato a minarne le fondamenta, per vendicare la scomparsa dei genitori....

Rilascio le mie fotino della cover e l'immagine a colori che purtroppo nella nostra edizione non abbiamo ùwù

L'ho letto un pochino di tempo fa (visto che rilascio sempre questi post quando compro le cose io, e, cof BD), comunque era buona la traduzione togliendo qualche errore di qua e di là che avevo riscontrato, immagino per poca attenzione. Errori più che altro di "checker", mi chiedo a volte se ricontrollino a dovere i lavori ormai completati °w°

ヽ(´*Д*)ﾉ✧

Panini - Hikaru no Go 1! Ristampa!

Panini - Hikaru no Go 1! Ristampa!

Prima di Death Note, c'era Hikaru no Go!

Qualche anno fa uscì questa bellissima serie disegnata da un mangaka che poi avrebbe fatto molto successo, in collaborazione con Yumi Hotta nella storia, insieme avrebbero ripreso un tema molto particolare, creando in Giappone ciò che a suo tempo si potette denominare una nuova "ondata" (tanto per riprendere quel vecchio termine che chi ha già letto questo manga può ben ricordare e capire) di appassionati tra i più giovani: il tema non era altro che quello del gioco del Go.

Purtroppo in Italia questa povera serie non ebbe grande accoglienza, poche vendite fecero persino rallentare le uscite e chi lo seguiva si dovette sorbire mesi e mesi di attesa per vedere conclusa la serie. Almeno per quei pochi che la seguirono ci fu finalmente la pubblicazione dell'ultimo, bellissimo quanto straziante, volume. E ora a distanza di qualche anno (ho ricontrollato e il mio numero 23 risale al 2009!OAO), con la presenza di Obata al Lucca Comics, è uscito in anteprima in fiera il primo volume della ristampa di quesa straordinaria opera.

Sono un grande fan di Obata, i suoi disegni sono sempre stupendi, questa opera scritta da Yumi Hotta si combina in modo perfetto al suo vecchio tratto che  cresce man mano durante tutto il percorso insieme alla storia, divenendo quello caratteristico delle sue ultime opere. Infatti caratteristica di Hikaru no Go è l'evoluzione che nel corso degli anni Obata ha conseguito nella sua arte, evoluzione che cresce sia insieme alla storia che ai personaggi.

Si può dire che Hikaru no Go sia un'opera di crescita per molti aspetti.

Ricordo ancora come la lunga attesa di ogni volume mi permise anche di crescere insieme ad essa, cosa che succede con molte opere vecchiotte che ancora continuano nel tempo crescendo insieme a te ( tanto per segnalare HxH il mio manga di "crescita" più importante xD ).

Ora mi sono dilungato troppo, non parlo della storia perchè molti penso ormai la conoscano, e chi ancora non ne sapesse nulla basta che cerchi su Google e ha fatto xD 

Finisco questo post consigliandoLo davvero a tutti: 

• a coloro che amano Death Note, per quanto sia assai diverso; 
• a coloro che amano l'autore per Bakuman o altri mini-serie; 
• a coloro che semplicmente vogliono iniziare una storia nuova e che cercano quei rari casi di "manga" che sono ben oltre la semplice lettura, che lasciano un'impronta indelebile nelle nostri menti e fanno "crescere" e "riflettere" più di quanto si abbia pesato di poter fare; 
• ma soprattutto a coloro che hanno già letto questa storia e l'abbiano amata, perchè "viverla" di nuovo in una nuova edizione non può che essere una dolce-amara rimembranza ♥

Senza contare la bellissima nuova edizione che STRANAMENTE ci porta la Panini, con sovraccoperta e libretto di "Introduzione al gioco del Go", con tanto di piccole immaginine al suo interno anche se non molte. A un prezzo di 6,50€ che se è vero che sono tanti li spendo volentieri sia per l'edizione che per il fatto che è Hikaru no Go! ヽ(´*Д*)ﾉ'' ♥

Star Comics - Mirai Nikki 7 Limited Edition!

Star Comics - Mirai Nikki 7 Limited Edition!

 Il numero 7 di Mirai Nikki è uscito a Lucca in anteprima, sia con la solita edizione normale che con una Limited Edition per l'occazione, vista la presenza dell'autore a Lucca. 

Qui potete vedere la versione Limited che ho preso al volo, purtroppo non è un'edizione coi fiocchi, non ha sovraccoperta, ha quello sbrillio nella copertina che vedete in foto, e come aggiunta carina ha solo il poster che potete sempre osservare in foto. 

Insomma essendo una Limited mi attendevo almeno una sovraccoperta, senza  contare quanto non ami molto quel tipo di brillio nelle copertine. Almeno il poster all'interno è davvero bello e i colori sono più che buoni, è anche plastificato*ç*

 Non si può avere dalla Star tutto eh?XD

Yuno è davvero bella in quel poster! 

( çwç )/

Star Comics-Katekyo Hitman Reborn 19!

Star Comics-Katekyo Hitman Reborn 19!

FINALMENTE!!!-esulta di brutto-

Era secoli che volevo il continuo e finalmente la Star, anche se con un'edizione che mi fa' piangere al pensare a quella della Planeta, lo ha portato iin anteprima a Lucca! Dal 19 dove eravamo rimasti, e meno male visto che non avrei preso comunque il loro primo numero, mi tengo cara la vecchia edizione con sovraccopertina çwç

Finalmente partiamo da dove siamo rimasti noi, quando in Giapponese Reborn è persino finito xDD -sempre in ritardo qui da noi-. Comunque, NON VEDEVO L'ORA! HIBARI QUANTO MI SEI MANCATO!! ( ç4ç)♥♥♥

Ovviamente anche Tonno e Squallino e  tutti gli altri, ma Hibari è Hibari!(?) çAç ♥♥♥ -nonsense in corso-

-saltella felice e fugge via-

ヽ(´*Д*)ﾉ✧

Sex Pistols 2 by Magic Press

Sex Pistols 2 by Magic Press

Questo è uno dei numeri più belli di questa serie, raccoglie al suo interno la seconda parte della storia tra Younekuni e Shiro, e la storia di Joshua e Teruhiko di cui non impazzisco molto nonostante sia davvero carina. Sono di parte perchè amo Younekuni e Shiro quindi è tra miei volumi preferiti, non vedevo l'ora che si completasse il loro arco ♥

L'edizione  della MP come al solito è meravigliosa, sovraccopertina metallizzata, pagine a colori e carta morbida che io adoro, perchè tutto il volumetto è morbido e non si rischia di farsi del male mentre lo si legge (e succede con certi volumetti pericolsamente rigidi àà)

 Amo i colori così limpidi e chiari delle immagini a colori, che non sempre sono rese tali, a volte troppo sbiadite o stampate in modo discutibile.  Ovviamente per quanto riguarda la traduzione, la trovo impeccabile e non poteva essercene di migliore, è accuratissima e sono più che soddisfatto, davvero un buon lavoro! (-ùwù-) 

Da amante di questo manga e di quest'autrice non posso che essere felice di come viene trattato Sex Pistols, che felicità e gioia infinita! ♥

Quanto sei carrrino Shiro!!

♥♥♥o(TωT )

Dog Style 3

Dog Style 3

Vi porto l'ultimo numero di Dog Style, il terzo, uscito a Romics  di quest'anno. Purtroppo stessa edizione e non so dirvi la traduzione (che del primoe era davvero discutibile) perchè non ho avuto modo di leggerlo ancora, spero di finirlo appena posso xD

Non c'è molto da dire visto che questa edizione non ha novità, stessa edizione Ronin che ahimè ci tocca e ce la teniamo. Speriamo prima o poi si decidano ad evolvere. Per ora su questo è tutto!

Hidoku Shinaide 1&2!

Hidoku Shinaide 1&2!

E' uscito da un bel po' il primo volume, ma no ho avuto il modo di postarlo anche qui, quindi ne approfitto per postare entrambi i volumi di Hidoku Shinaide della Nekota Yonezou, usciti per la Magic Press con la solita splendida edizione. Ovviamente ci ritroviamo ancora una volta con le sovraccopertine metallizzate, le immagini a colori e una edizione che ha cura dei dettagli. Potete ammirarla dalle foto, per quei pochi che ancora non li hanno presi, per gli altri... bhe spero concordate con me!XD

Che bei colori! -è di parte e di brutto- (*w* -)

Mi piacciono un sacco, ma io adoro il rosa quindi non conto(?), anche le immagini a colori le trovo stupende, senza contare la storia di quest'autrice che sto riscoprendo, questa sua opera è fantastica e amo da impazzire Nemugasa e soprattutto Maya ♥

Se la storia del primo volume era davvero di mio gusto, quella del secondo volume mi ha fatto del tutto impazzire! Sono sempre i soliti clichè, gelosie, allontanamenti, ma dato che io amo codesti clichè sono stato del tutto felice nel leggerli! E anzi, quanto mi piace come ha reso il tutto la Nekota, in questo volume ha disegnato delle scene stupende che ho amato! 

 

 Vedere finalmete Nemugasa esternare i suoi sentimenti è stato stupendo e soprattutto il suo doversi confrontare con la dura decisione di Maya (oh Maya, quanto sei carrrino ♥), senza troppe smancerie solite del tipo "Oh sì io ti amo più di qualsiasi cosa", quindi decisamente di mio gusto ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

Ne ho approfittato per cercare altre notizie scoprendo sia le doujinshi che il Drama CD, e altri capitoli random trovati in giro che ancora devo capire. Il 10 di agosto è uscito il numero 3, vi rilascio la cover qui sotto.

Infine eccovi la serie di Doujinshi intitolate "Yasashiku Shinaide", in totale 6 se non ho compreso male, più altri capitoli trovati, e come ciliegina sulla torta il Drama CD con Takuma Terashima come Maya e Kakihara Tetsuya come Nemugasa ♥♥♥

Yasashiku Shinaide:  01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06

請別太過分II: 01 | 02

請別太過分（２０１２年４月): 01 | 02 | 03

Yes or Not

Titolo Originale: 酷くしないで (Hidoku Shinaide)
Release: 10/22/2008
Seiyuu: Terashima Takuma x Kakihara Tetsuya

[Download Drama CD: Part 1 |  Part 2 ]

ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
♥♥♥

Ps: Si ringrazia Akky della suprema pazienza e grandissimo aiuto ♥♥♥

Koisuru Boukun 1 by Magic Press

Koisuru Boukun 1 by Magic Press

L'edizione di Koisuru Boukun, o altrimenti nominato "Il Tiranno Innamorato", è finalmente giunta a noi!-prepara cori celestiali per tale evento-
Waaaaah, quanto ho atteso questo momento, e soprattutto quanto tempo è passato dal giorno in cui tutto ebbe inizio(?)! Si nessuno capirà questo ma meglio così, è un se-gre-to- ùwù

Una delle opere che più adoro, con uno dei personaggi che più odio/amo e con il martire più martire dei secoli e secoli amen!X°D

 

Tralasciando i miei scleri poco chiari e produttivi, andiamo al dunque, l'edizione! Come sempre la Magic ci porta della buona roba (così sembra quasi parli di droga x°°), solita sovraccopertina metallizzata che tanto ci piace, pagine a colori e una, a mio parere, ottima traduzione. Togliendo qualche errore anche di tipo tipografico, devo affermare che la traduzione di Valentina Spitale non mi ha lasciato con quell'amaro in bocca che temevo. Anzi, amo molto come ha lasciato certi modi, certe frasi sono belle ed è decisamente un buon inizio, attendo con trepidazione il lavoro dei futuri volumi. ♥





Di seguito qualche spezzone random, per chi non volesse spoiler può ignorare queste pagine ♥ La sofferenza, in italiano, di Morinaga ha inizio!xD

Morinaga 

♥♥♥

:*:・( *∀* )・:*:

Romics 2012! Primo giorno!

Romics 2012! Primo giorno!

Primo giorno di fiera, bellissimo e divertente!\( *____* )/

Ci sono diverse novità e uscite come Shiki 10 e Billy Bat 7 e altre cose di cui non ricordo, tipo il nuovo numero di Ao no Exorcist, così via ùwù

Ma la cosa, anzi dovrei dire LE cose, più belle in assoluto sono delle attese desiderate da moooooooolto tempo! Parlo ovviamente di Koisu Boukun  o altrimenti chiamato "Il Tiranno Innamorato" e Sakurai Gari! Sono usciti finalmente i primi numeri e credo di stare sclerando da quando li ho avuto tra le mani!!!(-*AAA*-)

Sono bellissimi! Il Tiranno ha la cover solita metallizzata della Magic Press e la pagina iniziale a colori, volumetto morbido carrrino. Sakura Gari invece ha un'edizione davvero bella, la sovraccopertine è stupenda, i ciliegi sono impressi sulla carta formandoli, non so bene come spiegarlo, mi dispiace, non so i termini tecnici çAç 

Le pagine iniziali a colori (sempre di Sakura Gari eh xD), anche se mi sembrano un po' scure e poco chiare, la cover del volumetto è diversa e molto bellina. Spero di poter fare fotino così ne parlo di più, magari dopo averli divorati! ♥

E' uscito anche Dog Style 3 che si vede in fotino e anche Sex Pistols ma devo prenderlo quindi a tra poco ve lo posterò -cretino che l'ha dimenticato-çAAAç

Vedete anche il set che ho preso in mezzo ai manga, il box Petite Colle Hunter della Bandai, I'm SO happy! IDJCFIOENIORFNR!!!♥♥♥

Si ringrazia tantissimo chi di dovere! (çwç ) 

♥♥♥♥♥♥

Magi 6! *______________*

 

Utilizzo questo attimo per postare una fotino del tanto atteso numero 6! La mia ossessione da qualche tempo *W*

Aladdin*Alibaba o anche il contrario =w=

A presto nuovi post, sì sono vivo! *A*'''

GOEN: Arriva ZE della Shimizu!

GOEN: Arriva ZE della Shimizu!

Finalmente dopo l'annuncio del loro primo titolo BL, eccomi a sclerare anche qui sul Blog! La Goen ha fatto centro con uno dei titoli più belli di una delle autrice più brave: Yuki Shimizu con il suo meravogliosono ZE! 

"Eccoci, mentre rintoccano le 12 siamo orgogliosi di annunciare il nostro primo BL. A partire da novembre, mensilmente e al prezzo di 5,95 euro presenteremo... rullo di tamburi... ZE di Yuki Shimizu, probabilmente la serie più importante di Dear+ di Shinshokan. 11 volumi che ci terranno compagnia in attesa di tante altre sorprese per questa collana! Complimenti a quanti hanno indovinato!!!"

Che altro dire? NON VEDO L'ORA! \( *______________* )/ 

Sex Pistols: volume 1 by Magic Press!

Sex Pistols: volume 1 by Magic Press!

Finalmente posso postarvi la mia copia di Sex Pistols! Dopo l'attesa del volume corretto di cui ho preso direttamente la copia buona, anche se avevo sfogliato quella fallata, e con un po' di tempo per poter creare il materiale, finalmente posso sclerare a dovere sia sui miei adorati Madararui che sull'edizione finale della Magic Press. 

Si può certamente affermare che la Magic abbia risolto i diversi errori che gli sono stati attribuiti, la carta non ha più quello sbrillio che uccideva i retini (non chiedetemi spiegazioni accurate che sono ignorante su ciò, parlo da lettore che non conosce le varie tipologie di stampa o carta xD ), ogni pagina è al suo posto e la copertina che è sempre la stessa è meravigliosa, amo l'effetto metallico ♥

Il volume è morbido, non fa rumori strani mentre lo apri cercando di leggerlo come certi volumi di certe case editrici, non devi nemmeno aprirlo inverosimilmente per poter leggere le battute all'interno delle pagine, la traduzione delle onomatopee sono accanto a quelle originali, cosa che amo perchè spesso per tradurle rovinano le tavole. Preferisco sempre la loro traduzione vicino e non l'intervento di photoshop x°

 La prima pagina a colori con Noririn e Kunimasa ♥ 

Non mi dispiacciono nemmeno i quadratini della collana 801, sono particolari e il loro effetto metallico ci piace, certo non sono un grafico pubblicitario e magari non posso valutare come si deve. Però nel complesso amo un po' tutto, tranne la lentezza della Magic... -scimmia mode On: non parlo. Tanto per rimanere in tema xD-

Ora vado a toccare il punto a cui ci tenevo, la traduzione! Innanzitutto ho sempre pensato che chi mai avesse tradotto Sex Pistols si sarebbe ritrovato alle prese con un lavoro non semplice, anzi, la lunga descrizione, le spiegazioni e i dialoghi sono tanti e in confronto ad altre opere qui parlano eccome.  Senza contare la complessità dell'opera che non è il solito BL dove "Parlano, lo fanno, happy (o bad) ending", non si può dire che sia una storia come tante con argomenti e battute all'ordine del giorno. Insomma per nulla un lavoro facile, anzi. 

Visto quanto e "come" ci tenevo a quest'opera, sono non felice ma di più che la traduzione sia stata fatta in modo esemplare, non trovo difetti e viene spiegata ogni cosa in modo chiaro, non vedo l'ora di proseguire la lettura anche del secondo volume, leggere in italiano un'opera che ami è sempre una cosa meravigliosa, leggere tradotto PER BENE un'opera che ami è il massimo del tutto ♥

 Ho postato alcune delle scene di SP, finalmente con foto decenti di qualità decente, ho scelto qualcuna delle mie preferite; amo tantissimo Shiro e la prima tavola dell'inizio della sua storia ♥ Senza contare quelle dopo e i pensieri sconci di Yonekuni ♥ Quanto sono bellini, tra le mie coppie preferite in SP (ovviamente tanto amore anche per Noririn), eppoi  i sentimenti di amore che nascono in tenera età e perdurano nel tempo sono un mio debole ♥

Se vedete la stessa traduttrice in altri vostri volumi, andate sul sicuro con la traduzione che il suo lavoro merita tantissimo!-love- ♥

  Ohohohoh ♥♥♥

ヽ(´*Д*)ﾉ✧