E' da molto che non rilascio le uscite, infatti ormai dovrei chiamarla più che "ultime uscite-acquisti" ben altro! Non so, forse un "Uscite passate dall'oltretomba" x°DDD
Bhe meglio dopo che mai si dice, no? NOOO? ( ; A ;)''''
Come vedete dalle foto, sono un beeeel po'... di cui cose che ancora non ho potuto manco leggere per causa VITA TROPPO PIENA!XDDD
Però meglio così, almeno ho sempre qualcosa da gustarmi nei pochi attimi, togliendo la Hinako che è il mio ammmore e che cerco di leggere quasi subito ùwù/
Insieme appassionatamente KSB 2 e anche 3, insieme a Liberty Liberty! e Kimi ga koi ni ochiru!*____* ♥♥♥
Mi manca solo Little B.1 che ho dimenticato di fotografare a dovere (mi ero scordato ci fosse anche lui ;AAAA;''') e quindi metterò per ora fotino random fata a caso ;___;
Per quanto riguarda le traduzioni, si riscontrano in diversi volumi errori che però possono capitare, ahimè errare è umano e ciò lo si nota in qualche battitura di troppo, o di troppo poco; almeno per quanto riguarda coerenza, senso logico e soprattutto svolgimento della trama annessa a traduzione si può dire che sia stato fatto un lavoro molto buono ♥
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
Uno dei miei tessssori più grandi, il volumetto di Kimi ga koi ni ochiru
di una quality altissima e che ha soddisfatto il mio palato. L'amore
che provo per questa autrice è ben noto ormai mi sa, i suoi disegni e le
sue storie hanno quel pizzico di comico e drammatico che fa morire il
sottoscritto, senza contare quando la stessa autrice inizia ad osare di
più man mano andando avanti con le sue opere. Certo all'inizio era molto
più casta, ma ci piace poi come si evolve *D*
Parlando
del volume che già si presente bene con la sua bellissima sovraccoperta
sempre metallizzata (come per il resto tutti gli altir volumi targati MP), troviamo all'interno del volume due immagini a
colori che fanno la prima pagina del volume, per poi iniziare con quelle
in bianco e nero che danno l'inizio della storia. Della traduzione ho parlato sopra ùwù
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*
Ora passiamo a quelli che non rientrano tra i titoli della Hinako Takanaga, come al solito ho fatto qualche fotino alle cover e alle immagini a colori. Ovviamente la traduzione di questi è meravigliosa e stupenda, punto ùwù
E per oggi questo è tutto che mi sono stancato!
Alla prossima!
ヽ(´*Д*)ﾉ✧
NEXT!
