Ben ritrovati!
Era davvero da tantissimo che non aggiornavo questo Blog e visto che la notizia lo meritava e soprattutto avevo il bisogno quasi fisico di esternare i miei scleri (?), ho pensato bene di PERSINO TRADURRE!
Non lo facevo da un sacco di anni in effetti!OAO
Ormai tutti lo sapranno, le CLAMP dopo anni hanno ripreso in mano la storia di CCS e dopo tanta attesa e mille ipotesi su quale sarebbe stata la storia finalmente abbiamo tra le mani le prime immagini delle tavole.
Da quando è uscita la notizia prima solo accennata come a un futuro progetto su CCS, poi confermata ma ancora non si sapeva bene cosa sarebbe stato, molte notizie sono state rivelate. All'inizio avevano parlato di un one-shot per l'anniversario (anniversario che a proposito ormai dura da secoli ahahah), poi di una serie e adesso la serie sarà accompagnata da un progetto anime futuro....
Insomma la storia più amata è tornata e sembra proprio che avremo tante nuove sorprese!
Dal mio canto, essendo la mia serie preferita in assoluto, non vedo già l'ora di poter vedere ogni singola cosa, con le prime tavole il mio cuore è imploso almeno mille volte.... NO SUL SERIO CERTE COSE A DISTANZA DI ANNI TI FANNO PIANGERE DI GIOIA MDCNDNFFV! -piange fiume di lacrime-
Vi lascio la prima traduzione delle prime sei pagine che sono trapelate a noi, ce ne sono altre che magari rilascerò a breve. Ancora non abbiamo il capitolo completo che deve uscire il 2 Giugno
o((◕ฺx ◕✿ฺ))o
o((◕ฺx ◕✿ฺ))o
DOPO QUESTE COSE UNO PUO' MORIRE FELICE NO, NOOOO?!?!?!?! -PIANGE SANGUE-
........sono tornati e sono bellissimi come mai (?) -cry a river-
Tornando seri.... dalle notizie che sono uscite sembra proprio che questo sarà l'inizio di un nuovo arco, l'arco "CLEAR CARD".
Come i fan sapranno, il primo arco del manga era quello delle CLOW CARD e il secondo quello delle SAKURA CARD, per cui in questo terzo arco ancora una volta saranno coinvolte le carte con i protagonisti cresciuti che frequentano le medie (LE MEDIEEEE AAAAAAAAAAAAAAH HFNVJNFJNVG I BIMBI CRESCIUTI -torna a piangere sangue-)
CREDITS: si ringrazia tantissimo per le scan ChibiYuuto e Himitsu Spica che mi ha gentilmente permesso di usare le sue traduzioni, tutti i crediti vari vanno a loro
....e un grazie speciale ad Aki per l'aiuto con il cleanering (´▽｀)♥
